出エジプト記 27:12 - Japanese: 聖書　口語訳

¹² また庭の西側の幅のために五十キュビトのあげばりを設けなければならない。その柱は十、その座も十。

Colloquial Japanese (1955)

¹² また庭の西側の幅のために五十キュビトのあげばりを設けなければならない。その柱は十、その座も十。

リビングバイブル

¹² 西側は土台十個に柱十本、幕は幅五十キュビト（二十二メートル）とする。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² 庭の西側には幅五十アンマの幔幕を張り、十本の柱と十個の台座を作る。

聖書 口語訳

¹² また庭の西側の幅のために五十キュビトのあげばりを設けなければならない。その柱は十、その座も十。

出エジプト記 27:12 相互参照

出エジプト記 26:19

その二十の枠の下に銀の座四十を造って、この枠の下に、その二つの柄のために二つの座を置き、かの枠の下にもその二つの柄のために二つの座を置かなければならない。

出エジプト記 27:11

また同じく北側のために、長さ百キュビトのあげばりを設けなければならない。その柱は二十、その柱の二十の座は青銅にし、その柱の鉤と桁とは銀にしなければならない。

出エジプト記 27:13

また東側でも庭の幅を五十キュビトにしなければならない。

民数記 3:26

庭のあげばり、幕屋と祭壇のまわりの庭の入口のとばり、そのひも、およびすべてそれに用いる物を守ることである。